amtieren


amtieren
am·tie·ren * [amʼti:rən]
vi
1) (ein Amt innehaben) to hold office;
(sein Amt angetreten haben) to be in office;
[als etw] \amtieren to hold office [as sth];
\amtierend official
2) (ein Amt vorübergehend wahrnehmen)
[als etw] \amtieren to act [as sth]
3) (fam: fungieren)
als etw \amtieren to act [as] sth;
als Gastgeber \amtieren to play host

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Look at other dictionaries:

  • amtieren — V. (Mittelstufe) in einem Amt tätig sein Synonym: fungieren Beispiele: Er amtiert als Botschafter in Rom. Der Präsident amtiert schon seit 2001 …   Extremes Deutsch

  • amtieren — am·tie·ren; amtierte, hat amtiert; [Vi] 1 eine bestimmte Zeit / als etwas amtieren ein ↑Amt (1) ausüben: Er amtiert erst seit kurzem; als Direktor amtieren 2 als etwas amtieren oft hum; eine Funktion übernehmen ≈ als etwas fungieren: Er amtiert… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • amtieren — ein Amt ausüben/bekleiden/innehaben/versehen, fungieren, regieren, tätig sein, wirken; (bes. schweiz.): amten. * * * amtieren:a.|als|:⇨wirken(6) amtiereneinAmtinnehaben/einnehmen/bekleiden/ausüben,einenRang/eineStellungbesetzen,tätigseinals,wirken… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • amtieren — ein Amt bekleiden; amten (schweiz.); ein Amt innehaben * * * am|tie|ren [am ti:rən] <itr.; hat: a) vorübergehend, stellvertretend jmds. Amt versehen: der amtierende Bürgermeister. b) im Amt sein: der Minister amtiert seit Gründung der Republik …   Universal-Lexikon

  • amtieren — am|tie|ren ; der amtierende deutsche Meister (Sport); die amtierende Bürgermeisterin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fungieren — amtieren, auftreten, die Aufgabe haben/übernehmen, dienen, erscheinen, hervortreten, in Erscheinung treten, tätig sein, wirken, wirksam sein; (bildungsspr.): agieren, figurieren. * * * fungieren:f.|als|:⇨wirken(6)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • regieren — amtieren, an der Spitze stehen, das Regiment führen, das Steuer in der Hand haben, die Befehlsgewalt haben, die Geschicke des Staates bestimmen, die Herrschaft/Gewalt/Macht ausüben, die Herrschaftsgewalt innehaben, die politische Führung haben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Designated Survivor — Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten Die Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass – falls der Präsident aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten — Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten Die Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass – falls der Präsident… …   Deutsch Wikipedia

  • Nachfolge des US-Präsidenten — Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten Die Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass – falls der Präsident aus… …   Deutsch Wikipedia

  • amten — ein Amt bekleiden; amtieren; ein Amt innehaben * * * ạm|ten 〈V. intr.; hat; selten; schweiz.〉 = amtieren * * * ạm|ten <sw. V.; hat [mhd., ahd. ambahten] (bes. schweiz.): sein Amt ausüben; …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.